Przekład
Bartosz Wierzbięta

Reżyseria i scenografia
Wojciech Leśniak

Suflerka
Agnieszka Dzwonek

Inspicjentka
Katarzyna Giżyńska

 

Czas trwania
160 minut (z przerwą)

Wiek

Premiera
3 styczeń 2019
Scena Inicjatyw Aktorskich

 

Boeing, Boeing

Marc Camoletti

Ten lot nie powoduje turbulencji, a jedynie mnóstwo śmiechu. "Boeing, Boeing" zawiera wszystkie składniki dobrej farsy - zaskakujące zwroty akcji, brawurowy humor i wyśmienite aktorstwo.

fot. Maciej Stobierski

 

„Boeing, Boeing” to jedna z najczęściej wystawianych komedii na świecie. Ten lot nie powoduje turbulencji, a jedynie mnóstwo śmiechu. Sztuka autorstwa Marca Camolettiego zawiera wszystkie składniki dobrej farsy. Dodatkowo dobry humor gwarantuje wspaniały przekład tekstu, którego dokonał twórca dialogów w polskiej wersji filmu animowanego „Shrek” – Bartosz Wierzbięta.

Bohaterem sztuki jest Maks. Znalazł on rozwiązanie pozwalające korzystać z wszystkich zalet poligamii unikając jednocześnie jej wad. Jego kochanki-narzeczone są stewardessami pochodzącymi z trzech różnych krajów i pracującymi w trzech różnych liniach lotniczych. Najważniejsze to oponowanie rozkładów lotów. Ustalony porządek burzy… postęp. Nowy Boeing jest większy, ma większą moc, jest szybszy. I wydarzy się nieuniknione– zmiana rozkładu lotów. Popsuje to cały harmonogram życia Maksa i doprowadzi go do białej gorączki. Świadkami karkołomnych wyczynów Maksa będą służąca Nadia i marzący o spokojnym małżeństwie, przyjaciel z dzieciństwa, Paweł.

 

 

Obsada

Twórcy

Wojciech Leśniak – reżyseria i scenografia

Aktor Teatru Zagłębia, odznaczony Srebrnym (1985 r.) i Złotym Krzyżem Zasługi (1998 r.) oraz Brązowym Medalem „Gloria Artis” – Zasłużony Kulturze (2007 r.). Jest zdobywcą licznych nagród, m. in. pięciu Złotych Masek za role: Tytusa w „Tytusie, Romku i A’Tomku” A. Amarylis, J. Bom (1988 r.), Blonda w „Królu” G. Caillavet, R. Flers, E. Arene (1991 r.),  Szambelana w „Iwonie Księżniczce Burgunda” W. Gombrowicza i Perote’a w „Księżniczce na opak wywróconej” Calderona (1998 r.), Szatana w „Kordianie” J. Słowackiego (1999 r.) (rola zaowocowała również wyróżnieniem przez Ministerstwo Kultury i Sztuki i Zarząd Główny ZASP w Konkursie Wielcy Romantycy w 1999 r.), Szwejka w „Dobrym Wojaku Szwejku” J. Haszek (2016 r.). Związany z wieloma teatralnymi scenami województwa śląskiego, z Teatrem Zagłębia od 1990 r. W ramach Sceny Inicjatyw Aktorskich wyreżyserował w Teatrze Zagłębia spektakle: „Boeing, Boeing” M. Camolettiego (2014 r.) oraz „Prezent urodzinowy” R. Hawdona (2017 r.).