Opracowanie dramaturgiczne
Martyna Lechman

Reżyseria
Krzysztof Popiołek

Scenografia i kostiumy
Anna Wołoszczuk

Opracowanie muzyczne
Jonasz Sołtyk

Asystenci reżysera
Tomasz Krawczyk, Michał Bałaga

Przekład sonetów 71, 73
Tomasz Krawczyk

Inspicjentka
Urszula Czyż

Suflerka
Agnieszka Dzwonek

 

Czas trwania
110 minut

Wiek

Premiera

Sen nocy letniej

William Shakespeare, Martyna Lechman

Uwspółcześniona, autorska adaptacja sztuki Williama Shakespeare'a.

Fot. Maciej Stobierski

wg Williama  Shakespeare’a – „Sen nocy letniej”

„Sen nocy letniej” w dramaturgii Martyny Lechman i reżyserii Krzysztofa Popiołka jest autorską adaptacją sztuki Williama Shakespeare’a.

Z okazji ślubu dyrektorstwa, w domu starców „Ateny” wolontariusze postanawiają wystawić „Sen nocy letniej” W. Shakespeare’a z tamtejszymi pensjonariuszami. Dochodzi do nieporozumienia. Staruszkowie, czytając pozostawiony przez wolontariuszy scenariusz „Snu…”, zauważają dziwną zbieżność, podobieństwa postaci sztuki do samych siebie. Stają się nimi. Tekst sztuki staje się pretekstem do wypowiedzenia słów, których nigdy sami nie mieliby odwagi sobie powiedzieć. Dostają marzenie, zostają zarażeni marzeniem, powracają do miłości sprzed lat. Dlaczego człowiek z dnia na dzień potrafi przestać kochać? Dlaczego miłość traktuje jako ucieczkę przed samotnością? Dlaczego, w marzeniu miłosnym, sięga się bruku, poniża siebie przed upragnioną osobą? Koniec snu, koniec marzenia jest końcem człowieka. Krzysztof Popiołek

 

Obsada

Recenzje

„Letni sen w jesieni życia…”, Izabela Kieliś, Wiadomości Zagłębia – 12.11.2013

„A w dzienniczku celujący…”, Magdalena Tarnowska, Dziennik Teatralny – 14.11.2013

„Niespełnione obietnice”, Paweł Świerczek, Portal Katowicki – 14.11.2013

 „Śniąc o bliskości”, Magdalena Czerny, Teatralia – 20.11.2013